詞彙 "take the goods the gods provide thee" 在中文的含義
"take the goods the gods provide thee" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
take the goods the gods provide thee
US /teɪk ðə ɡʊdz ðə ɡɑːdz prəˈvaɪd ðiː/
UK /teɪk ðə ɡʊdz ðə ɡɒdz prəˈvaɪd ðiː/
成語
享受上天的恩賜, 順應天意
to accept and enjoy the good things or opportunities that come your way without hesitation or questioning
範例:
•
When she was offered the promotion unexpectedly, her father told her to take the goods the gods provide thee.
當她意外獲得晉升機會時，她父親告訴她要享受上天的恩賜。
•
Don't overthink this lucky break; just take the goods the gods provide thee.
不要對這次好運考慮過多，只要順應天意，享受恩賜即可。